Author Archives: gentabc

Via Indymedia BXL Vertaald door ABC Gent   Ter gelegenheid van de revolutionaire feestdag kwamen op 1 mei ongeveer dertig mensen voor de deuren van de gevangenis van Sint-Gillis bijeen om hun solidariteit met de gevangenen te tonen en hun … Continue reading →

‘Ik zal niet dubbelzinnig zijn – ik zal geen excuus geven – ik zal geen centimeter terugtrekken – EN IK ZAL GEHOORD worden. De apathie van het volk is genoeg om elk beeld van zijn voetstuk te laten springen en … Continue reading →

Via: actforfreedom Vertaald door ABC Gent We hebben van Sardegna Anarchica gehoord dat Davide Delogu sinds 24 april in hongerstaking is. Hieronder volgt een korte verklaring van onze kameraad Davide vandaag (24/04/2020) om te melden dat hij een hongerstaking begint … Continue reading →

Via ADC Memorial Vertaald door ABC Gent – ENGLISH BELOW In het licht van de ernstige bedreiging voor gevangenen door de zich snel verspreidende nieuwe pandemie van het coronavirus (COVID-19), herinneren FIDH en haar ondergetekende ledenorganisaties zich aan de verplichting … Continue reading →

Via: AK Press Vertaald door ABC Gent – original text in English below Coming out of isolation stronger Politieke gevangenen hebben veel ervaring met vormen van sociaal isolement die veel erger zijn dan de meeste mensen zullen ervaren – zo … Continue reading →

  Verdacht vuur vernietigt busje van de gevangenis in Créteil Le Parisien, 27 april 2020 Is de brand die de garage in Créteil op zondagavond trof, crimineel? En zo ja, richtte de brandstichter zich op het gevangenisbestuur? Dit zijn de … Continue reading →

Via Demesure Vertaald door ABC Gent Zondag 19 april, in de schemering, in een leeg en stil Parijs, kwamen enkele activisten helpen om het isolement van gevangenen in de gezondheidsgevangenis te doorbreken. Er werd vuurwerk afgestoken, begeleid door het scanderen … Continue reading →

In the prison of Villa Devoto, Buenos Aires, an uprising broke out after a prison guard was infected with coronavirus. The protest spread to various pavilions and inmates took control of at least two floors of the building, demanding transfers … Continue reading →

Via Indymedia BXL Vertaald door ABC Gent Voor Adil, Mawda, Mehdi en alle andere slachtoffers van de police assasin* Steun voor opgesloten relschoppers, Steun voor alle deelnemers aan de rellen van april 2020, Steun voor alle opstanden tegen de politie, … Continue reading →

Via Demesure Vertaald door ABC Gent Val-de-Marne: Een brand breekt uit in de gevangenis van Fresnes Le Parisien, 27 april 2020 Zondagavond rond 23.00 uur brak er brand uit in de gevangenis van Fresnes (Val-de-Marne). Het vuur was rond middernacht … Continue reading →